公館路標驚見「Motocycle」！北市府回應了nownews (2025-10-01 18:58:27)

[NOWnews今日新聞] 台北市昨（9月30日）迎來公館圓環拆除後首個上班日，但尖峰時段車潮一路塞到新店，今（1）日晨也持續塞車，有機車族因堵塞時間過長，用手機製作「蔣不聽」跑馬燈，福和橋上更出現單車比機車快的情況；而有網友在等車時抬頭，竟發現「機車免二段左轉」路標的英文，竟將「Motorcycle」拼成「Motocylce」，引發熱議；對此，台北市交通局交工處也回應了。

有網友今日行經羅斯福路、基隆路時，因塞車意外發現「機車免二段左轉」路標的英文，竟將「Motorcycle」拼成「Motocylce」；該網友將路牌拍攝下來分享至社群平台Threads上並狠酸，「謝謝，多花我8分鐘，然後英文還拼錯」。

另外一名網友也表示，「這幾天羅斯福路、基隆路塞車的各位台北市民們，無論你騎機車還是開車，不妨抬頭學一下英文單字！」；網友們也紛紛留言表示，「太塞了啦，所以r塞不進了，不可以嗎」、「有確定他美國律師嗎？這英文是數學老師教的嗎」、「台灣國語版」、「怕大家塞車無聊，來玩找錯處」。

對此，交工處今日回應表示，施工廠商品管未落實，拼字錯誤，將於今（1）日晚上施工更正，交工處將依合約規定處置。

相關新聞

公館圓環通車被罵爆！他示警「這時間點」前不解決：恐重傷蔣萬安

童仲彥、王鴻薇慘了！八炯PO密錄器「握手」驚人畫面 喊告2人

公館圓環拆除！網友實測「正式通勤2天」路況 曝驚人差異