美國石油學會(API)周二晚間公布,上周原油庫存增加160萬桶,觸發石油期貨周三下跌。紐約12月期油價跌1.45美元或2%至70.29美元。布蘭特12月期油價格跌1.47美元或1.9%至74.57美元。(me/t)~阿思達克財經新聞網址: www.aastocks.com